Les contenus éditoriaux et journalistiques portent souvent la marque de leur auteur et comportent une dimension rédactionnelle et stylistique qu’il est capital de respecter. Je traduis donc ce type de documents essentiellement vers ma langue maternelle, le français.
Voici quelques exemples de documents pris en charge :
* Articles de presse
* Documents académiques et manuels pédagogiques
* Essais
* Romans, nouvelles
* Bandes-dessinées
* Mémoires, dissertations